Буквально: «оберегаемый мной».
Айналайын — проявление любви, нежности к малышу.
Айналайын — что такое?
Слово нежное, родное,
В каждой слышится семье,
Высоко в горах, в гнезде,
И в пустыне, и в норе,
И в дупле, и в конуре,
И в реке в илистом дне
Айналайын знают все!
Нам котенка подарили, мы его все полюбили.
Был он маленький, худой, и с большою головой.
Он не плакал, не мяукал, днем глядел в окно от скуки
Нас в квартире поджидал, иногда с хвостом играл.
Мы его все баловали, в игры разные играли.
Имя дать ему решили, вслух его не говорили,
Написали мы записки, оказалось, что для киски
Имя Барсик, как и я, написала вся семья.
Ах, какая девочка во дворе живет!
Синее в горошек платье ей идет,
В черные косички вплетены банты,
Как сказать той девочке: «Нравишься мне ты!»
Долго я за девочкой этой наблюдал,
Как бы познакомиться, целый день мечтал.
Дернул за косичку, бантик развязал.
— Так нельзя знакомиться! — папа мне сказал. —
